“Above the line” có nghĩa là gì?
Above the line credits (còn được gọi là ATL) trong ngành công nghiệp diện ảnh chỉ các vị trí chịu trách nhiệm về sự phát triển sáng tạo của bộ phim — trước cả khi tiền kì và trong ngày quay chính. Những người ở các vị trí này đưa ra quyết định quan trọng về hình ảnh và cảm giác mà bộ phim sẽ mang lại. Nhìn chung, các thành viên ATL sẽ được trả một khoản tiền theo thỏa thuận, thay vì được trả theo giờ, vì rất khó để xác định mức lương theo giờ cho những công việc đòi hỏi sự sáng tạo cao như vậy.
Về mặt kêu gọi đầu tư, các vị trí Above the line cũng đóng vai trò quan trọng, thường được nêu ra để làm bảo chứng. Nếu các nhà đầu tư nhìn thấy những tên tuổi lớn ở các vị trí này, họ có thể sẽ tài trợ nhiều hơn cho dự án đó.
Các vị trí thuộc nhóm ATL bao gồm Đạo diễn, giám đốc sản xuất, nhà sản xuất, Biên kịch, giám đốc casting, D.O.P (chỉ các đạo diễn hình ảnh tên tuổi tầm cỡ)
Tham khảo
“Below the Line” có nghĩa là gì?
Các vị trí Below the Line (còn gọi là BTL) chỉ các vị trí chịu trách nhiệm về công việc hàng ngày của việc làm phim — trong quá trình tiền kỳ, sản xuất và hậu kỳ. Trong khi các vị trí Above the Line thường được trả một số tiền theo thỏa thuận, thì những người Below the line thường được trả lương theo giờ.
Các vị trí thuộc nhóm BTL: Sản xuất hiện trường, Nhà soạn nhạc, quay phim, thiết kế sản xuất, tổ âm thanh, tổ ánh sáng, phục trang, hóa trang, dựng phim, hòa âm, trợ lý đạo diễn, chỉ đạo nghệ thuật...
Tham khảo
